(formerly Encyclopedic directory)
English and German
Home /
Top /
Business /
Business Services /
Communications /
Translation /
Single Language /
English and German
(formerly Encyclopedic directory)
See also:
|
 |
 |
|
Insert Article
Related articles
|
|
|
|
Webmasters: Add your website here:
Readers: Edit |
Discuss Listings
Abacus
Translation in English and German.
http://www.german-news4u.com
Anglo German Services
Translation and training in English and German.
http://www.anglo.german.clara.net/E-frontpage/e-frontpage.html
Jungle Jane
Translation from English to German.
http://www.angelfire.com/biz7/translations
Vinzenz Spyra
Translation and conference interpreting in English and German in the patent and technical field.
http://www.vspyra.com/
TTLS
Technical translation from English to German.
http://www.technical-translation-and-localization-services.com/
Translation +
Translation in German and English in the automotive field.
http://www.translationsplus.com
Appletree
Translation in German and English.
http://www.appletree-translations.com
Axamedia
Translation from English to German.
http://www.axamedia.com
Barbara Erblehner-Swann
Translation in English and German. Based in New Zealand, experience in law.
http://homepages.paradise.net.nz/swanns/
Barbara Mueller
Translation in English and German in scientific and entomological fields.
http://uk.geocities.com/mueller_translations/index.html
Bergmann Technical Translations
Translation from English to German in electrical, engineering, nautical and machinery fields.
http://bergmann.tv
CL-Communication
Translation in German and English.
http://www.cl-com.com
Europe Direkt
Translation in English and German to English of general and technical documents.
http://www.europe-direkt.com
German Connection
Translation by two translators in English and German.
http://www.german-connection.org
Helga RhoadesTranslations
Specialized in German and English translations.
http://www.hsrprofessionalservices.com
Horst Kanzek
Translation in English and German, in technical fields. Translator is an engineer.
http://www.hktrans.clara.net
KentumTranslators
Translation in German and English, in the technical and legal fields. Bilingual site with rates and services.
http://www.icon.co.za/~hkroninger/kentum.html
MadDocs
Translation and proofreading in German and English, in IT, humanities and social sciences.
http://maddocs.com
Oak Lodge
Translation in German and English, in the technical, software, hardware and telecommunications fields.
http://www.oaklodgetranslations.co.uk
Quick Interpret
Translation in German and English.
http://quick.interpret.tripod.com
Rainer Klett
Translation, editing, typesetting, interpreting and voice-over in German and English.
http://www.rainerklett.com
RF German-English Translation Service
Translation from German to English, in the handwritten and old typeface fields.
http://www.rftranslations.com
Robert Sleigh
Technical translation from German to English.
http://www.foreignword.com/cv/document_5447.htm
TranSKript Translations
Translation in English and German.
http://www.skellermann.com
Yates
Translation in German and English.
http://www.yatestranslations.com
Entrande
Translation and proofreadin in German and English. Based in the USA.
http://www.entrande.com
Catriona Lischka
Translation in German and English in the aerospace, computer software and security fields.
http://pages.britishlibrary.net/catriona/
Mohit Sehdev
Translation and interpreting in German and English.
http://www.foreignword.com/cv/document_4971.htm
Wolfgang Tiefert
Translation in English and German, in the economy, finance, banking and trade fields.
http://www.financial-translation.de/frameset_engl.html
Localtrans
Translation and localisation in German and English. Located in Ireland and Switzerland.
http://www.localtrans.net
trans-k
Technical translation in German and English.
http://www.trans-k.co.uk/
Martin Ruhnau
Technical translation, localisation and consulting in English and German.
http://www.ruhnau-translation.com
Kontext
Technical translation from English to German.
http://www.kontext.co.uk/
Patrick J. Greaney
Technical translation in English and German.
http://www.greaney.de/
SWIFT TechTrans
Patent translation from German to English.
http://www.swifttechtrans.com
Transglobal Communication
Translation services from/into German and English. Desktop and web publishing.
http://www.trans-global.de/
TechWrite Translation Services
Translation, interpretation in English and German.
http://www.german-translator.biz/
Manfred Winter
Translation in English and German. Located in Vancouver, Canada.
http://www.prismatrans.com
C & S Hallensleben
Translations in medicine, physics, and general subjects from English into German by native freelance professionals.
http://homepages.nildram.co.uk/~cshall
Beilharz German Translations
Technical freelance translator specializing in high-tech, electrical engineering, automotive, measuring and control equipment and medical technology.
http://www.jbeilharz.de/tu-en.html
Id Werk
Translation in English and German, for publication-ready copy in the marketing, advertising and customer-relations fields.
http://idwerk.com
Chequertree Translations
Translation and localisation of web sites in English and German in the financial and technical fields.
http://www.chequertree.com/
Patrick J. Greaney
Technical translation in English and German.
http://www.greaney.de/
Modilingua
Translation, localisation and copy-editing in German and English.
http://www.modilingua.com/
ColText
Web design, translation and writing in German and English.
http://members.lycos.co.uk/coltext
Translink
Translation in English and German.
http://www.trans-link.com
Bill Hester
Translation in English and German in the legal field.
http://www.books-ro.de/bill.html
Andrea Farthofer
Translation, editing and copywriting in English and German. Based in Austria.
http://members.chello.at/intelligent-translations/
Ana Olmos León
Translation and interpreting in English and German.
http://guaresnei.iespana.es
Caledonia Translations
Translation in German and English. Based in the United States.
http://www.caledonia.de
Emily Wood
Translation from English to German.
http://uk.geocities.com/superbabe_uk
Words and More
Translation in English and German. Based in the United States.
http://www.words-and-more.com/
NorNed Translations
Translation in English and German.
http://www.norned.no
Cecilia Di Pierro
Translation and interpreting (negotiations, consecutive and simultaneous) in English and German.
http://dipierrotraduzioni.dalweb.it
Dave Jones
Translation, internet training and teaching in English and German.
http://www.darrel.knutson.com/
Join the Future
Technical translation in English and German.
http://www.geocities.com/jointhefuture_2000/
Sue McRae
Translation from German to English by New Zealander able to work while Europe sleeps.
http://www.actrix.gen.nz/users/suemcrae
DM - English Communications Service
Translation, copywriting and web site design from German to English.
http://members.tripod.com/~DMmccrosky/DMweb04.html
Premier Translation
Translation from German to English.
http://www.premier-translations.com
Elisabeth John
Translation from English to German in engineering and business fields. Proofreading and web site localisation. Based in Germany.
http://www.webjohn.de
Torsten Jess
Translation in English and German of technical documentation.
http://www.your-translator.com
Dieter Plümacher
Certified translation in English and German. Bilingual section on marine fisheries in Atlantic Canada.
http://home.tallships.ca/dPTranslations
Real Translations
Translation in US English and German, in the automotive, travel and business fields.
http://store.yahoo.com/realtranslations
2Translate
Translation in English and German, in the financial and technical fields. Company information and services.
http://www.2translate.de/
Roger Curtis
Translation from German to English in the computer, electrical, engineering and business fields.
http://www.bantrans.plus.com
Michael Ragland
Translation, proofreading, and web site localisation in German and English. American citizen based in Berlin.
http://www.ragland.de
Norbert John
Translation from English to German in the business and IT field.
http://john.vichien.bei.t-online.de
Maria Rosdolsky
Translation in English and German in the medical field.
http://members.aol.com/mariaros/MedicalTranslations.html
Sansalone Technical Translations
Technical translation in German and English.
http://www.sansalone.de/
1stchoicetranslations
Translation in English and German in marketing, financial and accounting fields.
http://www.1stchoicetranslations.co.uk
IQ Engineering
German to English translation based in Dublin, Ireland.
http://www.iqengineeringltd.com
Guido Lenz
Translation in English and German.
http://www.amanuensis.de
Transaxon Translation Services
Technical translation and proofreading in German and English in the electronic, music and internet industries.
http://www.transaxon.co.uk
Dominik's Pen House
Writing, translation and instruction in German and English.
http://www.penhouse.info/e/
Bantrans
Technical and business translations in German and English. Based in Germany.
http://www.bantrans.com/
Ami Pros
Translation from German mainly to American English. Based in the United States.
http://www.amipros.com
Anja Grabs
Translation in English and German.
http://de.geocities.com/anjagrabs/
Aardon Germanleads
Web site translation and public relations in German and English.
http://www.germanleads.com
Professional German Translation Services
Business and technical translation in German and English.
http://www.angelfire.com/de3/germantranslator/index.html
Odwyertranslations
Translation and interpreting in English and German. Based in Germany.
http://www.odwyertranslations.de
Marlies von Lüttichau
Translation in German and English.
http://www.icon.co.za/~hkroninger/home.html
Sabina Hill and Michael Schubert
Translation in German and American English.
http://www.ger-usa.com
Professional Business Services Plus
Technical translation in German and English.
http://pbsplusinc.com
Mundart Translation
Translation from German to English, based in Berlin, Germany.
http://www.mundart-translation.de
Inez Meyer
Certified translator and sworn interpreter in English and German.
http://www.sprachtransfer.net
Ted R.Wozniak
Translation in English and German based in Corpus Christi, Texas, United States.
http://www.trwenterprises.com
Cornillie Consulting
[Flash needed] Translation, localisation and interpreting in English and German.
http://www.cornillie.com
Shane London
Translation from German to English by NAATI accredited translator based in Sydney, Australia.
http://www.spin.net.au/~shane8/
Technical Documentation Systems
Project management in pharmaceutical industry, and technical translation in German and English
http://www.tdsys.ie
Margo Winkel
Translator and proofreader with M.A. degrees in both languages specializes in translation from German into English. Based in Germany.
http://www.fach-uebersetzungen.de/
TranSec
Translator and bilingual secretary offering German and English translation.
http://www.transec.co.uk
Bruni Johnson
Accredited translation and interpreting in German and English.
http://my.voyager.net/~bruni/
Frank Dietz
Translation in English and German. Based in the United States.
http://www.jump.net/~fdietz/
Henry Beerman
Translation in German and English. Based in the United States.
http://www.geocities.com/henrybeerman
Herbert Eppel
Translation in English and German. Based in the United Kingdom.
http://www.HETranslation.co.uk
Jutta Schandel
Translation in English and German.
http://www.schandel.freeserve.co.uk
Thomas Schalipp
Translation in English and German omtje engineering and science fields.
http://www.expertise-translations.com
Clackson Partners
Translation in German and English in the fields of engineering, science, IT, SAP and heraldry.
http://www.clackson.com
Karen Guida
Legal translation in German and English.
http://www.karenguida.de
AS Translations
Translation, editing and web page editing in German and English.
http://www.Southan.net
Petra S. Gehrung
Localisation in English and German.
http://www.ert2k.com/petra/
English Express
Translation in English and German, based in Berlin, Germany.
http://www.englishexpress.de
i-Traduction
Translation from English to German, of localisation files and help files.
http://www.i-traductions.com/engl_frameset.htm
MiDo Scientific
Translation in German and English.
http://www.mido-scientific.de
Erich Schildhauer
Technical translation, software localisation, web site development and translation, technical writing and editing, copywriting, and curriculum development. Freelancer located in Hamburg, Germany.
http://www.schildhauer.de
Barbara C. Bengtsson
Translation in German and English of business and legal documents, marketing material, manuals, and web sites.
http://www.crystaltranslationservice.com
Law Translations
Legal translation in English-German-English. Expert in US-American and British Law. Klaus Peter Tommerdich, freelancer based in Munich, Germany. Site in German and English.
http://www.law-translations.com
DWS-Translate
Translation in English-German-English. Darlene Waldschmidt-Sematat, freelancer based in Frankfurt am Main, Germany. German mirror available.
http://www.translate-german.com/
German Language Centre
Translation in English<>German. Company based in Fife, Scotland, United Kingdom.
http://www.glcentre.com
Crist-See Translations
Translation and related services in German>English. Freelancer based in Germany. Site in English and German.
http://www.crist-see.de
Albatrans
Translation in English>German. Freelancer based in Aberdeen, Scotland, United Kingdom.
http://www.albatrans.co.uk
James Gray
Translation and proofreading in German > English. English native freelancer based in Vienna, Austria.
http://members.chello.at/james.gray
Julien Thomas
Technical translation in English > German. Native German freelancer based in an unknown location. Site in German and English.
http://kielnet.net/home/julien.thomas/info/jtt_en.htm
WM Translators
German<>English translations. Specialties: websites, computer games, medical texts and trade correspondence.
http://www.angelfire.com/de2/wmtranslator/
Michael Robertson - Editorial and Translation Services
Details about professional editing and German-English translation services to authors and publishers and useful editing links.
http://edntrans.com/
Kubus Translations
Translation in English and German, specializing in software localization, medical equipment and engineering, based in Leipzig.
http://www.em-home.de/kubus/
Schnell Uebersetzt
Translation, proofreading and typing in English<>German. Freelancer Simone Rosenbaum based in Germany.
http://www.schnell-uebersetzt.de
GETS Corp
Translation in English and German.
http://www.getscorp.com
German Lingo
Translation, editing, proofreading and transcription in German and English by native German speaking jurist.
http://www.german-lingo.com
N Raghavan
Translation in English and German in the fields of engineering, science, law, commerce and business.
http://www.nrtranslatorinterpreter.com
TextServ
Translation from German to English in the fields of information technology and high technology.
http://www.textserv.com
Two Sisters German Translations
Translation from German into English of technical, legal, medical, financial and humanities documents.
http://mywebpages.comcast.net/twosisterstranslations
Alpine Translation Services
Certified German to English translation of medical, business, technical and patent documents.
http://atsinternational.net
Medical Translator
Translation in English and German in the medical, pharmaceutical and scientific fields.
http://www.medical-translator.de/
Trans-lations
Translation in English>German. Freelancer Michaela Simanskia based in Rheine, Germany.
http://trans-lations.de
Words-Worth GbR
Translation in German>English. Company based in Bonn, Germany.
http://www.words-worth.de/
transXpress
transXpress offers a professional and decreet high-quality/low-cost English to German and German to English translation, localisation, editing and proof reading service.
http://www.transxpress.uk.com
Birgit L. Baur
Legal and business translations from English into German.
http://www.englishintogerman.com
Elke Janssen-Aubele, Technical Translator
Translation services specialized on technical translation and documentation, including presentation services and proof reading; based near Munich (Germany).
http://www.janssen-aubele.de
Uta G. Barth
Translation and conference interpreting in English and German. Based in Germany. Conference interpreter and translator for English and German.
http://www.english-german-translator.net/
Michael Rowley & Co., translators
Translations from German into English for the chemical industry.
http://www.miroco.co.uk
Eliza Flint
Translation from German to English in technical and legal fields. Proofreading and web site localisation. Based in United Kingdom.
http://www.translation-in-progress.com/
Spk Text
Offers translation and ad copy. Specialization is translation for web sites, press releases, and intranet content.
http://www.spktext.de/index_e.html
McQuillan & Associates Pty Ltd.
English and German translation, conference interpreting, localisation and subtitling service based in Australia. Experienced free-lance translators with a wide range of subject areas.
http://www.germantranslations.biz
Roland A. Flor
military/linguistic expert offering military translation services - English/German, German/English. Based in Austria
http://www.translation-services.at
Translation Office Beatrix Rohrbacher
Translations German-English, English-German. Sworn Translator. Trados used.
http://www.rohrbachers.de
Grainger Financial Translation
German-to-English financial translation services
http://www.graingerft.com
Delaneytranslations- Business and Legal Translations
Legal and business translations from a bi-lingual qualified lawyer.
http://Delaneytranslations.com
German Link Translation Services Inc.
Certified translations of legal, medical, personal documents, immigration papers and marketing materials. Voiceovers.
http://www.german-link.com
Bea Wenzel
Technical translations into German (software documentation and training), technical writing, business communication, marketing, finance.
http://beawenzel.fcpages.com
Uta G. Barth
Translation and conference interpreting in English and German. Based in Germany. Conference interpreter and translator for English and German.
http://www.abratext.com
Translation & Documentation Services
Engineering office specializing in technical translations and technical documentation - mainly English into German and German into English.
http://www.becker-tds.net
Hoonsh Translations
Hoonsh translations offers the language combinations English-German and German-English in both directions. Translations are carried out by native speakers. Fields of experience: Marketing, Social Science, Psychology, Business Reports and others.
http://www.hoonsh.de
The German Connection
Offers professional English : German / German : English Translating, Interpreting and Consulting Assignments
http://www.thegermanconnection.com/
Mike McDonald Freelance Translations
Freelance translator (German to English), all kinds of IT work from software texts, web pages, light and heavy industry projects, marketing, PR, contracts and agreements, quality assurance and management and advertising copy.
http://www.translationmarket.co.uk/freelance/index.html
Frank Dowling, freelance translator & interpreter
Freelance German to English translator for business texts and correspondence, computers and ICT, electronics and PCB technology, mechanical and automotive engineering, television and radio, marine and tourism.
http://www.fdowling.co.uk
Macfarlane International Language Services
A company offering primarily German-English and English-German translations, but also other languages such as French, Italian or Spanish
http://www.translation-translator.co.uk/
Claudius Heeger Freelance Translator
Certified German Translator doing financial and legal translations and simultaneous conference Interpreting for English-German and French-German.
http://www.heeger-dolmetschen.de/defaultE.html
Silvia Sinha
Translation from English to German.
http://mitglied.lycos.de/silviasinha/index.html
Synchro Communications
Translation and accompanying interpreting in English and German for business correspondence between Germany, Austria, Switzerland.
http://www.synchro-communications.com/
Aspen Translations
German to English translations of software manuals, web sites, business brochures, fiction, non-fiction and poetry as well as scientific texts.
http://www.aspentranslations.de
Karl H. Apsel
Translation in English and German.
http://www.germanlanguageservice.com
Johanne Ostendorf
Translation and proofreading from Englis
|
|
